Bereits zum zweiten Mal nach der langen Corona-Pause konnten wir das 4-Vereine-Preisplatteln und -Dirndldrahn mit unseren befreundeten Trachtenvereinen „Immagrea“ Griesstätt, „D`Simsseer“ Prutting und Rosenheim „1 Stamm“ abhalten. Wir Wasserburger Trachtler organisierten den Wettbewerb dieses Jahr und im vollbesetzten Saal unseres Vereinswirts, dem Gasthaus Esterer in Zellerreith, konnten viele sehr gute Ergebnisse erzielt werden. Viele Kinder... Weiterlesen →

Seit 1967 ist unser Ehrenvorstand Siegi Hinterberger ein aktives Mitglied im Trachtenverein Wasserburg. Er bekleidete schon mehrere Ämter. Einige Jahre war er als Vorplattler und Jugendleiter für die Plattlergruppe verantwortlich. Dann wirkte er ein paar Jahre als 2. Schriftführer in der Vorstandschaft mit, bis er schließlich die Vereinsgeschicke als 1. Vorstand über 20 Jahre lang... Weiterlesen →

Liebe Vereinsmitglieder,liebe Interessierte, wir möchten euch herzlich zur Jahreshauptversammlung einladen.Sie findet am Freitag, den 3. März 2023 um 20 Uhr im Gasthaus Esterer in Zellerreith statt. Die Tagesordnung ist wie folgt: 1.) Begrüßung und Eröffnung 2.) Feststellung der Beschlussfähigkeit 3.) Neuaufnahmen 4.) Tätigkeitsberichte: 1. Vorstand, Schriftführer, Kassier, Jugendleitung und der Sachgebiete: Fähnrich, Vorplattler, Dirndlvertreterin, Trachtenwart,... Weiterlesen →

Am zweiten Weihnachtsfeiertag fand im Gasthaus Esterer in Zellerreit unser Stefani-Tanz statt. Er wird jährlich am Tag des heiligen Stephanus von uns Wasserburger Trachtlern ausgerichtet. „Jährlich“ - Ausnahmen bestätigen die Regel – denn aufgrund der Corona-Pause konnte freilich auch diese Veranstaltung nicht stattfinden. So hofften wir sehr, dass der Stefani-Tanz auch nach zwei Jahren Unterbrechung... Weiterlesen →

Mei, was waren wir alle aufgeregt! Seit Wochen hatten die Kinder Musi-Stückerl und Gedichte einstudiert und das Hirtenspiel geprobt. Aus manch einer Ratsch-Kathl sollte ein "stiller Engel" werden - ja ist denn sowas möglich? Und dann kommt der große Tag. Alle erwarten die Ankunft vom Nikolaus. Den Krampus hätts jetzt nicht gebraucht, wenn man so... Weiterlesen →

Boid is wieda soweit! Mia gfrein uns scho 🙂

Wie so vieles konnte nach zwei-jähriger Pause auch das endlich wieder stattfinden: Das 4-Vereine-Preisplatteln und -Dirndldrahn Gastgeber waren dieses Jahr d'Simseer Prutting im dortigen Dorfstadl. Das Preisplatteln und Dirndldrahn findet zusammen mit uns Wasserburgern, dem Trachtenverein Immagrea Griesstätt sowie dem Patenverein der Pruttinger, dem Stamm 1 Rosenheim statt. Dieses Jahr standen etwa 60 Teilnehmer aus... Weiterlesen →

Nach einem gemeinsamen Mittagessen durften wir an einer sehr interessanten Kirchenführung teilnehmen: Wir sahen uns die wunderschöne Rokokokirche in Rott am Inn an. Und auch unseren kleinen bzw. jungen Trachtler wurde mit kurzweiligen und sehr interessanten Erzählungen diese besondere Kirche näher gebracht - vielen Dank an das Ehepaar Schön!Und auch an unseren Hubert Mittermeier sagen... Weiterlesen →

Dieses Jahr organisierten wir Trachtler wieder den Jahrtag, an dem wir den Verstorbenen der Wasserburger Ortsvereine gedenken. Mit dem Wetter hatten wir wirklich Glück: Es war recht bewölkt und frisch, aber sowohl der Kirchenzug als auch der Zug zum Rathausplatz waren Regen-frei. Der Gottesdienst in der Stadt-Pfarrkirche St. Jakob wurde von Herrn Kaplan Böckl-Bichler zelebriert... Weiterlesen →

Das Inndammfest fand dieses Jahr wetterbedingt am Sonntag statt - und wir hatten es richtig schön an unserem Stammplatz an der Grundschule am Gries. Allen unseren Helfern ein herzliches "Vergelts Gott"! Wochenlange Vorbereitungen, Mithilfe von allen Seiten. Da freut sich das Trachtler-Herz. Text: Sylvia PeterBilder: Josef Krieger und Birgit Wimmer

Schöner hätte es nicht sein können, das Fest des Edlinger Kirta-Vereins. Angefangen beim liebevoll hergerichteten Festzelt, leckerem Mittagessen und so schönen Kuchen und Torten über frisch "aussabochane" Kirta-Nudeln, Sonnenschein, Kirta-Hutschn, Eiswagen... Ich könnt noch lang so weiter aufzählen. Und wir mittendrin. Mitten drin im Kirta-Verein, mitten auf dem Tanzboden. Plattler, Mühlradl, Zwoa-Steirer - wie schön... Weiterlesen →

Der GTEV "Edelweiß" Endorf feierte sein 131. Gründungsfest mit dem 132. Gaufest des Gauverbandes I vor traumhafter Kulisse.Am Festsonntag zogen 117 Vereine mit 8.000 Trachtlern und 43 Musikkapellen nach dem Festgottesdienst durch den Ort. Und auch wir waren stark vertreten. Unser Dank gilt auch der Kirchdorfer Blasmusik, die unseren Zug anführte.Wir hatten alle so einen... Weiterlesen →

Mei, was war das für ein schöner und erfolgreicher Tag beim Gebietspreisplatteln der Region Simsee in Stephanskirchen bei Rosenheim. Dabei konnten wir bei der Wertung der Aktiven insgesamt ein starkes Ergebnis erzielen. Alle Teilnehmer, unsere Jüngste war gerade mal sechs Jahre alt, waren mit großem Spaß dabei. Die Stimmung war bestens, alle Erwartungen wurden erfüllt,... Weiterlesen →

Es war endlich wieder Zeit: Zeit, für die jährliche Mitgliederversammlung, Zeit für Neuwahlen, Zeit, um unsere Mitglieder für ihre langjährige Treue zu ehren und neue Mitglieder aufzunehmen. Zeit, um gemütlich zusammen zu sitzen und einen schönen Abend bei unserem Vereinswirt Georg Esterer zu verbringen. Unsere neuen Mitglieder: v.l.: Felicitas Emehrer, Stephan Huber, Ulrich Bauer, 1.... Weiterlesen →

Am 26.09.2021 richteten wir Trachtler nach zweijähriger Corona-Pause wieder den Jahrtag der Wasserburger Ortsvereine aus. Beim Gottesdienst, der von Stadtpfarrer Bruno Bibinger in der Stadtpfarrkirche St. Jakob zelebriert und von der Stadtkapelle Wasserburg musikalisch begleitet wurde, ist den Verstorbenen gedacht worden.Im Verlauf des Gottesdienstes wurde auch unsere 100 Jahre alte Vereinsfahne gesegnet.Danach feierten wir in kleinem Kreis das 110.... Weiterlesen →

Unter dem Motto "Auf gehts" hatte der Gauverband I die Trachtler aufgerufen, sich nach der pandemie-bedingten Pause wieder zu präsentieren. Viel Spaß hatten wir Wasserburger Trachtler mit den Griesstättern "Immergrea" an diesem Tag bei Sonnenschein, vielen Tänzen und Plattlern und einer Weißwurst-Brotzeit. Strahlende Gesichter - sowohl bei den Trachtlern als auch bei den Zuschauern! Fotos... Weiterlesen →

Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung im Gasthaus Esterer in Zellerreith wurden zwei neue Mitglieder aufgenommen: Verena Eder und Thomas Bacher. Die beiden sind seit Kindesbeinen im Verein aktiv mit dabei! Hubert Mittermeier (Foto Mitte) freut sich sehr und gratulierte herzlich! Zudem durften wir die folgenden Mitglieder für ihre langjährige Vereinszugehörigkeit ehren und ihnen danken: Sebastian Lebmeier... Weiterlesen →

Unser Peter Staffen, verstarb am 20.11.2020 im Alter von 70 Jahren. Er war 33 Jahre Mitglied im Verein, davon jahrelang Jugendleiter, 1. Vorstand von 2011 bis 2017 und Ehrenmitglied. Die Worte von Hubert Mittermeier, dem 1. Vorstand: "Der Trachtenverein Wasserburg muss sich von seinem Ehrenmitglied Peter Staffen verabschieden. Es bleibt uns nur „Vergelts Gott“ zu sagen, „Vergelts Gott“ für die Zeit als zweiter... Weiterlesen →

Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung am 28. Februar stand neben einer Satzungsänderung ein weiterer wichtiger und angenehmer Punkt auf der Tagesordnung: Wir durften einige unserer Mitglieder für ihre langjährige Vereinstreue ehren und konnten ein neues Mitglied in den Verein mit aufnehmen. Wir gratulieren euch von Herzen und freuen uns, dass ihr dabei seids! v.l. 1. Vorstand Hubert Mittermeier... Weiterlesen →

Auch dieses Jahr kamen die Gäste unseres Stefani-Tanzes aus nah und fern ins Gasthaus Esterer nach Zellerreith. Der große Saal war rasch voll besetzt. Dass der Abend ein voller Erfolg war ist auch der Jungen Oarkarrer Musi und der Innlei'n Musi zu verdanken, die schnell für eine volle Tanzfläche sorgten. Foto und Text: Sylvia Peter

Wenn der Nikolaus den Trachtenverein Wasserburg besucht, das ist schon einer der besonderen Tage in unserem Trachtler-Jahr. Da schon wird Wochen vorher mit den Kindern begonnen am Tischschmuck zu basteln, Verserl werden auswendig gelernt, die Aktiven studieren ein Theaterstückl ein und in allen Altersgruppen wird an Musik-Stückerln geprobt, um zu zeigen, was man das Jahr... Weiterlesen →

Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung am 11. Oktober war neben den Neuwahlen undder Aufnahme von neuen Mitgliedern der Höhepunkt des Abends die Ernennung von Peter Staffen zum Ehrenmitglied. Der 1. Vorstand Hubert Mittermeier sprach Peter Staffen seinen größten Dank aus für seine Verdienste und nannte ihn "das Rückgrat des Vereins". Lieber Peter, wir gratulieren dir von Herzen! Die Vorstandschaft gratulierte Peter Staffen... Weiterlesen →

Wenns sonst beim Gaufest in der Regel recht heiß ist - das Problem hatten wir dieses Jahr nicht. Die Abkühlung durch Regen kam schon morgens. Zum Festzug war das Wetter dann aber perfekt und so konnten wir den Zug durch das schöne Altötting genießen - und was uns marschierenden Trachtlern besonders gut gefällt, wenn wir... Weiterlesen →

Dass sich viel Gedanken gemacht wurde und fleißig geübt worden war, das war nicht zu übersehen bzw. zu überhören gewesen. Die Kinder udn die Jugend hatten sich auf den Besuch des Nikolauses und seines Kramperls sehr gut vorbereitet. Es wurde im Vorfeld fleißig gebastelt, an den Musikinstrumenten Stückerl einstudiert, Gedichte auswendig gelernt, am Theaterstückerl geprobt... Weiterlesen →

Ein voller Erfolg bei schönstem Wetter war auch dieses Jahr wieder das Inndammfest in Wasserburg. An unserem Platzerl an der Grundschule gab es bei uns u.a. leckeren Steckerlfisch, Brotzeit wie die bewährte „Inndammplatte“, Kaffee und eine große Auswahl an Kuchen.Unsere Kindergruppe begeisterte die Gäste mit ihren Auftritten und im feschen Gwand.Ein herzliches „Vergelts Gott“ allen... Weiterlesen →

Dieses Jahr fand das Gaufest bei unserem befreundeten Verein „D’Simseer“ Prutting statt. Wir nahmen an den Veranstaltungen rund um das Gaufest teil – und am Festsonntag gabs dann auch einen Ehrtanz von uns, nachdem wir mit über 60 Mitgliedern am Festumzug teilgenommen hatten. Fotos und Text: Sylvia Peter

Voller Freude und mit vielen Vereinsmitgliedern fuhren wir nach Zorneding, um mit unserem Patenverein dem GTEV „Edelweiß“ Zorneding deren 110-jähriges Bestehen zu feiern.